🔍 Search: АЛБАН БИЧИГ

• 공문 (公文) ☆ Нэр үг
  • 1 공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류.
    1 АЛБАН БИЧИГ: албан байгууллагын ажилтай холбоотой албан ёсоор бичиж үйлдсэн бичиг баримт.
• 문건 (文件) Нэр үг
  • 1 공적인 문서.
    1 АЛБАН БИЧИГ: албаны бичиг баримт.
• 공문서 (公文書) Нэр үг
  • 1 공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류.
    1 АЛБАН БИЧИГ: албан байгууллагын ажилтай холбоотой албан ёсоор бичиж үйлдсэн бичиг баримт.
• 교부되다 (交付/交附 되다) Үйл үг
  • 1 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등이 나오다.
    1 АЛБАН БИЧИГ ГАРАХ, БАРИМТ АВАХ, ЗӨВШӨӨРӨЛ ГАРАХ: олон нийтийн албан байгууллагаас албан ёсны бичиг баримт, мэргэжлийн эрх зэргийн зөвшөөрөл гарах.
• 교부하다 (交付/交附 하다) Үйл үг
  • 1 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 주다.
    1 АЛБАН БИЧИГ, БАРИМТЫГ ГАРГАЖ ӨГӨХ, АЛБАН БИЧИГ ОЛГОХ: олон нийтийн албан байгууллагаас албан ёсны бичиг баримт, мэргэжлийн эрх зэргийг гаргаж өгөх.
• 교부 (交付/交附) Нэр үг
  • 1 공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 줌.
    1 АЛБАН БИЧИГ, БАРИМТЫГ ГАРГАЖ ӨГӨХ, АЛБАН БИЧИГ ОЛГОХ, ОЛГОХ: олон нийтийн албан байгууллагаас албан ёсны бичиг баримт, мэргэжлийн эрх зэргийг гаргаж өгөх явдал.

• 발효하다 (發效 하다) Үйл үг
  • 1. 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나다. 또는 그 효력을 나타내다.
    1. ХЭРЭГЖИХ, ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨР БОЛОХ: гэрээ, хууль, албан бичиг зэрэг нь хүчин төгөлдөр болох. мөн хүчин төгөлдөр болохоо харуулах.
• 소인 (小人) Төлөөний үг
  • 1. (낮추는 말로) 신분이 낮은 사람이 자기보다 신분이 높은 사람에게 자기를 가리키는 말.
    1. ӨЧҮҮХЭН МИНИЙ БИЕ: тухайн хүнээ хүндэтгэн илэрхийлж хандсан бичгийн хэлний захиа, албан бичиг зэргийн үг хэллэг
• 발효되다 (發效 되다) Үйл үг
  • 1. 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나다.
    1. ХЭРЭГЖИХ, ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨР БОЛОХ: гэрээ, хууль, албан бичиг зэрэг хүчин төгөлдөр болох.
• 명의 (名義) Нэр үг
  • 1. 어떤 행동의 주체로서 공식적으로 알리는 개인이나 기관의 이름.
    1. НЭР, НЭР АЛДАР: ямар нэгэн үйл ажиллагаагаараа албан ёсоор мэдэгдэх болсон хувь хүн ба байгууллагын нэр
  • 2. 공식 문서에서 권한과 책임이 있는 이름.
    2. НЭР ХҮНД, НЭР: албан бичиг баримтад хэрэглэгдэх үүрэг хариуцлага бүхий нэр.
• 옥새 (玉璽) Нэр үг
  • 1. 국가적 문서에 사용하는 옥으로 만든 도장.
    1. ХАШ ЧУЛУУН ТАМГА: төрийн албан бичигт дардаг хаш чулуугаар хийсэн тамга.
  • 2. 국권의 상징으로 국가적 문서에 사용하던 임금의 도장.
    2. ХАШ ЧУЛУУН ТАМГА: төрийн эрх мэдлийн бэлгэдэл бөгөөд төрийн албан бичигт хэрэглэдэг хааны тамга.
• 발효시키다 (發效 시키다) Үйл үг
  • 1. 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나게 하다.
    1. ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ, ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨР БОЛГОХ: гэрээ, хууль, албан бичиг зэргийн хүчин төгөлдөр болгох.
• 발효 (發效) ☆ Нэр үг
  • 1. 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타남. 또는 그 효력을 나타냄.
    1. ХЭРЭГЖИЛТ, ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨР БАЙДАЛ: гэрээ, хууль, албан бичиг зэрэг хүчин төгөлдөр болох. мөн хүчин төгөлдөр болохоо харуулах явдал.
• 신청되다 (申請 되다) Үйл үг
  • 1. 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것이 정식으로 요구되다.
    1. ХҮСЭЛТ ГАРГАХ, ӨРГӨДӨЛ ГАРГАХ: байгууллага, албан газарт ямар нэгэн зүйлээр хандсан албан бичиг